1 00:00:00,313 --> 00:00:03,278 Aufgrund eines Systemausfalls Diese Abteilung ist geschlossen. 2 00:00:03,279 --> 00:00:05,455 Du wirst Hitze vertragen Ich schließe diese Türen jedoch. 3 00:00:05,469 --> 00:00:06,696 Ich bin mir dessen bewusst. 4 00:00:06,697 --> 00:00:09,196 Oh mein Gott! Es ist Claire! 5 00:00:09,387 --> 00:00:11,158 Aus dem Weg, raus aus dem Weg, aus dem Weg! 6 00:00:11,248 --> 00:00:12,475 Ich habe mich immer geschnitten. 7 00:00:12,545 --> 00:00:14,967 Früher dachte ich das Das Problem waren alle anderen. 8 00:00:15,031 --> 00:00:17,121 Aber das Problem ist, dass ich mich selbst hasse. 9 00:00:17,172 --> 00:00:18,782 Ich bin immer noch verheiratet, Theo. 10 00:00:18,859 --> 00:00:20,796 Ich kann nicht derjenige sein wer liegt dazwischen? 11 00:00:20,891 --> 00:00:22,790 Wie fühlst du dich, wenn du gehst? durch all diese Schwierigkeiten 12 00:00:22,815 --> 00:00:24,918 Ich versuche, mir das Wissen zu ersparen Ich werde einfach sterben? 13 00:00:24,950 --> 00:00:26,975 Na ja, wie du schon sagtest, irrelevant. 14 00:00:27,015 --> 00:00:28,867 Der Geduldige, den wir sein sollten Das, was gerade diskutiert wird, bist du. 15 00:00:28,880 --> 00:00:31,465 - In meiner Eigenschaft als Ihr Kardiologe. - Eigentlich bist du es nicht mehr. 16 00:00:31,555 --> 00:00:33,261 Ich will keinen Arzt die ihren Patienten die Schuld gibt 17 00:00:33,287 --> 00:00:34,757 anstatt ihnen zuzuhören. 18 00:00:34,802 --> 00:00:36,540 Waren Sie schon einmal in so einem Lager? 19 00:00:36,585 --> 00:00:38,361 Ja und dort geübt. 20 00:00:38,406 --> 00:00:39,467 Warum bist du also zurückgekommen? 21 00:00:39,493 --> 00:00:42,342 _ 22 00:00:42,432 --> 00:00:45,507 _ 23 00:00:45,545 --> 00:00:47,117 Sie hielten mich fast ein Jahr lang fest. 24 00:00:47,162 --> 00:00:49,604 Alles nur, weil einer meiner Beste Freunde gaben meinen Namen 25 00:00:49,648 --> 00:00:52,231 als Arzt unterstützend die Rebellion, um sein eigenes Leben zu retten. 26 00:01:14,852 --> 00:01:16,995 _ 27 00:01:18,468 --> 00:01:20,578 _ 28 00:01:21,587 --> 00:01:24,642 _ 29 00:01:25,236 --> 00:01:26,917 _ 30 00:01:31,149 --> 00:01:32,798 _ 31 00:01:33,667 --> 00:01:35,617 _ 32 00:01:37,164 --> 00:01:38,813 _ 33 00:01:38,858 --> 00:01:40,443 _ 34 00:01:40,488 --> 00:01:43,006 _ 35 00:01:44,221 --> 00:01:45,633 _ 36 00:01:45,754 --> 00:01:47,180 _ 37 00:01:48,177 --> 00:01:50,305 _ 38 00:01:50,599 --> 00:01:51,820 _ 39 00:01:52,613 --> 00:01:53,981 _ 40 00:01:54,492 --> 00:01:56,812 _ 41 00:01:57,011 --> 00:01:58,481 _ 42 00:01:58,724 --> 00:02:00,105 _ 43 00:02:00,450 --> 00:02:01,734 _ 44 00:02:03,614 --> 00:02:07,596 _ 45 00:02:08,407 --> 00:02:09,724 _ 46 00:02:09,750 --> 00:02:11,501 _ 47 00:02:12,166 --> 00:02:13,770 _ 48 00:02:23,626 --> 00:02:28,626 - Synchronisiert und korrigiert von chamallow - - www.addic7ed.com - 49 00:02:39,003 --> 00:02:40,915 - Hey! Willst du welche? - Ja. 50 00:02:40,972 --> 00:02:42,385 Oh. 51 00:02:42,410 --> 00:02:44,717 Uh-huh. Uh-huh. Tu es nicht. 52 00:02:44,787 --> 00:02:45,957 Daraus wird nie etwas Gutes. 53 00:02:46,002 --> 00:02:47,530 Sie werden versuchen, dir etwas zu verkaufen... 54 00:02:47,990 --> 00:02:50,943 Hey! Oh! Du bist zu früh dran, Mama. 55 00:02:50,955 --> 00:02:52,298 - Hey, Schatz. - Hey, schön dich zu sehen. Aufleuchten. 56 00:02:52,726 --> 00:02:54,349 Es tut mir völlig leid Ich habe vergessen, es dir zu sagen 57 00:02:54,356 --> 00:02:55,915 dass sie mit mir kommt um zu treffen, was zu sein scheint 58 00:02:55,928 --> 00:02:58,223 der einzige Kardiologe in Toronto der sich um komplexe Patienten kümmert. 59 00:02:58,263 --> 00:03:00,421 Na ja, das ist immer gut einen Puffer haben. Hallo Frau Leblanc. 60 00:03:00,453 --> 00:03:03,279 Ja, auch für den Arzt, Ich kenne Magalie. Hallo, Juni. 61 00:03:04,078 --> 00:03:06,916 Oh ja, wir haben uns verhandelt mit Brummen, ein paar Lecks. 62 00:03:06,980 --> 00:03:08,821 Eher so, als würde man sich nicht um die Lecks kümmern. 63 00:03:08,846 --> 00:03:12,624 Okay, also warum kommt ihr nicht beide? Übernachte in meinem Hotelzimmer 64 00:03:12,656 --> 00:03:15,768 und ich rufe einen an ein Fachmann, der das Problem beheben kann. 65 00:03:15,813 --> 00:03:18,158 Ja, ich bin sicher, Papa würde es lieben dass es Ihren Raum überfüllt. 66 00:03:18,184 --> 00:03:20,670 - Möchtest du etwas Kaffee? - Vielleicht ist er nicht gekommen? 67 00:03:20,695 --> 00:03:22,331 Äh... Er ist auf dem Land. 68 00:03:23,322 --> 00:03:25,387 Er hat tatsächlich dort gelebt. 69 00:03:26,774 --> 00:03:28,123 Ich bleibe in der Stadt. 70 00:03:28,768 --> 00:03:30,091 Was... 71 00:03:30,296 --> 00:03:31,964 Versucht sie es zu sagen? mir, dass sie sich getrennt haben? 72 00:03:31,989 --> 00:03:34,271 - Ich versuche Kaffee zu finden. - Was ist passiert? Also plötzlich? 73 00:03:34,322 --> 00:03:36,832 Nichts ist passiert, Schatz, und es war nicht plötzlich, 74 00:03:36,900 --> 00:03:38,771 Es hat nur bis jetzt gedauert, es zuzugeben. 75 00:03:38,803 --> 00:03:41,998 Okay, also, un-plötzlich, du bin einfach weggegangen 76 00:03:42,018 --> 00:03:43,634 von allem, was du hast in den letzten 30 Jahren gebaut? 77 00:03:43,654 --> 00:03:47,188 Magalie, genau das meine ich keiner von uns war glücklich. 78 00:03:47,245 --> 00:03:50,307 Und jetzt darf ich es versuchen Dinge, die ich vergessen hatte 79 00:03:50,326 --> 00:03:52,607 existierte sogar außerhalb der Ehe. 80 00:03:52,665 --> 00:03:54,486 - Und dein Vater auch. - Äh... 81 00:03:54,506 --> 00:03:56,456 Ich bin mir sicher, irgendwann werden wir es alle schaffen gibt es immer noch Familienessen... 82 00:03:56,462 --> 00:03:58,437 - Okay, nein, Mama! - Ich sollte gehen. 83 00:03:58,456 --> 00:04:00,104 - NEIN! Warum? - Warum? 84 00:04:01,434 --> 00:04:03,652 Schatz, ich weiß, dass es so ist viel zum Mitnehmen, 85 00:04:03,693 --> 00:04:05,226 Aber kannst du dir das ansehen? 86 00:04:05,377 --> 00:04:08,151 Oh mein Gott, Mama, das bist du nicht Kauf eines Lofts im Mile End. 87 00:04:08,163 --> 00:04:09,863 Dein Vater ist emotional an das Haus angeschlossen, 88 00:04:09,889 --> 00:04:11,003 Ich brauche etwas Eigenes. 89 00:04:11,044 --> 00:04:12,875 Und du bist emotional an nichts gebunden? 90 00:04:15,247 --> 00:04:16,905 Wie hat er es aufgenommen? Papa. 91 00:04:17,094 --> 00:04:19,738 - Nicht großartig. - Nun ja. 92 00:04:20,963 --> 00:04:23,244 Es ist schön, das zu können rede so mit dir. 93 00:04:27,547 --> 00:04:30,666 Es ist über eine Woche her, aber die Die IT-Abteilung hat den Virus verfolgt 94 00:04:30,685 --> 00:04:33,082 an eine Malware-E-Mail von einem ED-Mitarbeiter eröffnet 95 00:04:33,140 --> 00:04:35,671 der seins offensichtlich nicht genommen hat Cyber-Training sehr ernst nehmen. 96 00:04:35,697 --> 00:04:38,074 Ja, wir hatten mehrere Vorfälle beeinträchtigter Pflege, 97 00:04:38,094 --> 00:04:39,960 und wir fangen an Beschwerden, wie sie kommen. 98 00:04:39,979 --> 00:04:42,210 Ehrlich gesagt ist es ein Wunder dass niemand gestorben ist. 99 00:04:42,261 --> 00:04:43,962 Nun, niemand ist im Krankenhaus gestorben, 100 00:04:43,994 --> 00:04:45,579 Aber es gibt keine Möglichkeit zu wissen, wer es nicht geschafft hat 101 00:04:45,598 --> 00:04:47,401 und was die Konsequenzen sind davon mag sein. 102 00:04:47,433 --> 00:04:49,395 Nun, wir wissen, dass wir es getan haben geraten in den Medienbeschuss 103 00:04:49,420 --> 00:04:50,680 Seitdem fast täglich. 104 00:04:50,706 --> 00:04:52,687 Ich denke, wir können uns alle einig sein Das Virus hat Chaos angerichtet. 105 00:04:52,712 --> 00:04:55,492 Aber wir können nicht nach vorne schauen einen Wendepunkt entfernt sein 106 00:04:55,524 --> 00:04:56,969 - vom völligen Zusammenbruch. - Ja, 107 00:04:56,989 --> 00:04:59,130 wir haben systemische Herausforderungen zu bewältigen, 108 00:04:59,155 --> 00:05:01,808 sondern Ihr ranghöchster Krankenpfleger 109 00:05:01,840 --> 00:05:03,950 wurde von einer Einzelperson angegriffen, nicht die Institution. 110 00:05:03,988 --> 00:05:06,328 Und die Rechtsabteilung empfiehlt, dies zu vermeiden jegliches Eingeständnis eines Verschuldens 111 00:05:06,334 --> 00:05:08,213 bis wir mehr haben Einzelheiten zum Vorfall. 112 00:05:08,238 --> 00:05:10,432 Claire war brutal nach unserer Abteilung angegriffen 113 00:05:10,457 --> 00:05:13,026 wurde an den Rand gedrängt und Sie haben Angst vor einer Klage? 114 00:05:16,050 --> 00:05:18,403 Wie geht es ihr? Claire. 115 00:05:18,460 --> 00:05:21,387 Sie hatte eine lange Woche, mehrere Operationen. Schauen Sie... 116 00:05:22,116 --> 00:05:24,710 Ich stehe hinter meiner Entscheidung um die Türen zu schließen. 117 00:05:24,902 --> 00:05:26,372 Stehst du hinter mir? 118 00:05:34,361 --> 00:05:36,590 - Wer ist der Anzug? - Oh, das Krankenhaus schickt sie ständig 119 00:05:36,609 --> 00:05:38,386 um zu fragen, ob ich mich noch an etwas anderes erinnere. 120 00:05:38,571 --> 00:05:41,677 - Beginn oder Ende? - Ah, auch nicht. 121 00:05:41,722 --> 00:05:44,413 Ich hatte einfach etwas Zeit zum Töten vor einem Termin in der Nähe. 122 00:05:44,579 --> 00:05:46,917 - Bedeutet das, dass Ihr Kreatininwert gestiegen ist? - Magazine. 123 00:05:47,780 --> 00:05:49,889 Ja ja. Entschuldigung. 124 00:05:50,599 --> 00:05:52,963 Ich vermute, dass Sie das nicht tun Erinnern Sie sich noch an vieles, oder? 125 00:05:52,989 --> 00:05:55,251 Wenn ich darüber nachdenke, wer sonst noch Er könnte dort draußen liegen und Schmerzen haben 126 00:05:55,296 --> 00:05:57,245 weil ich, weil ich nicht kann. 127 00:05:57,252 --> 00:05:59,834 Aber das liegt nicht an dir und ihnen sollte dich damit nicht belästigen. 128 00:05:59,949 --> 00:06:02,020 Geht es dir gut? 129 00:06:02,275 --> 00:06:03,822 Ja, nur ein leichter Krampf, 130 00:06:03,845 --> 00:06:05,573 Mein Arzt sagte es normal nach dem, was passiert ist. 131 00:06:05,613 --> 00:06:07,656 Ihr Arzt hat es nicht bemerkt Krämpfe in Ihrem Diagramm. 132 00:06:07,682 --> 00:06:09,816 Seine Hauptkompetenz scheint Kürze zu sein. 133 00:06:09,822 --> 00:06:12,532 Hey, du bist wach! Vormittagsvorräte. 134 00:06:12,590 --> 00:06:14,884 Ach, das tut ihr nicht Ich muss das weiterhin tun. 135 00:06:14,980 --> 00:06:16,259 Ist das Babynahrung? 136 00:06:16,565 --> 00:06:19,723 Ballaststoffe sind gut für die Niere Und da du eins weniger hast... 137 00:06:22,209 --> 00:06:23,608 Hey, deine Temperatur ist gestiegen. 138 00:06:23,685 --> 00:06:25,821 Ich dachte, du hättest eine Problem mit Ceftriaxon? 139 00:06:25,853 --> 00:06:27,265 Haben Sie das zu Doktor Brevity gesagt? 140 00:06:27,278 --> 00:06:28,716 Ein Arzt, der sich einer Krankenschwester überlässt? 141 00:06:28,748 --> 00:06:29,995 Was bist du neu hier, Mags? 142 00:06:30,027 --> 00:06:32,008 Okay. Ich denke, ich werde einfach... 143 00:06:39,327 --> 00:06:40,656 Ah, ich habe es nicht verstanden. 144 00:06:40,694 --> 00:06:43,635 - Der zweite Befehlshaber. - Das heißt, Liz hat es verstanden? 145 00:06:43,980 --> 00:06:45,725 - Es tut mir leid, Theo. - Ehrlich gesagt, es ist in Ordnung. 146 00:06:45,770 --> 00:06:47,687 Ich meine, wer würde diesen Job jetzt schon wollen? 147 00:06:47,700 --> 00:06:50,352 - Du versuchst nur, dass ich mich besser fühle. - Nein, das bin ich nicht. Das bin ich nicht. 148 00:06:51,055 --> 00:06:52,967 Mags, das warst du in diesem Funk seit Tagen. 149 00:06:52,973 --> 00:06:54,993 - Liegt es daran... - Ja, das liegt an allem. 150 00:06:55,127 --> 00:06:57,708 Okay, also, ich meine, um Zumindest ist er geimpft. 151 00:06:57,709 --> 00:07:00,048 - Und außerdem weiß ich, dass er bald zu Hause sein wird ... - Whoa, whoa, whoa, whoa. 152 00:07:00,067 --> 00:07:01,767 - Worüber redest du? - Bash. 153 00:07:02,061 --> 00:07:03,442 Wofür geimpft? 154 00:07:03,889 --> 00:07:05,199 Er hat es dir nicht gesagt. 155 00:07:05,954 --> 00:07:07,462 Was hat er mir nicht gesagt, Theo? 156 00:07:07,628 --> 00:07:10,070 Es gibt eine Cholera Ausbruch in diesem Lager. 157 00:07:10,306 --> 00:07:12,143 Aber ich bin mir sicher, dass es ihm gut geht. 158 00:07:21,054 --> 00:07:23,254 _ 159 00:07:23,441 --> 00:07:26,457 _ 160 00:07:26,553 --> 00:07:29,013 _ 161 00:07:29,058 --> 00:07:32,420 _ 162 00:07:32,510 --> 00:07:37,060 _ 163 00:07:37,143 --> 00:07:38,671 _ 164 00:07:38,716 --> 00:07:40,946 _ 165 00:07:40,965 --> 00:07:43,407 _ 166 00:07:43,432 --> 00:07:45,746 _ 167 00:07:45,771 --> 00:07:49,523 _ 168 00:07:49,573 --> 00:07:51,139 _ 169 00:08:01,846 --> 00:08:03,488 Oh mein Gott, ich könnte eine Gallenblase entfernen 170 00:08:03,494 --> 00:08:04,861 in der Zeit, die Sie zum Wetten benötigen. 171 00:08:04,930 --> 00:08:07,738 Und doch bist du jeden Tag zurück Tag für mehr. Alles drin. 172 00:08:08,134 --> 00:08:09,994 Sehen Sie, das ist der Grund, warum ich nur um echtes Geld spielen. 173 00:08:10,002 --> 00:08:11,886 Es kostet einfach nichts genug, um dumme Anrufe zu tätigen. 174 00:08:11,903 --> 00:08:13,336 Dann erhöhen wir den Einsatz. 175 00:08:13,405 --> 00:08:15,645 Wenn ich gewinne, bleibst du dabei um Olsens Check-in zu erledigen 176 00:08:15,658 --> 00:08:16,847 und lass mich mein Ding machen. 177 00:08:16,866 --> 00:08:18,138 Alter, wir haben das schon durchgesehen, 178 00:08:18,176 --> 00:08:20,701 Ich kann den CMO nicht belügen ein Konkurrenzangebot erhalten. 179 00:08:20,979 --> 00:08:23,705 Doktor Curtis. Nicht weiß, dass du... 180 00:08:23,814 --> 00:08:26,383 - Ich arbeite heute Morgen. - Ja, ich war, äh, nur... 181 00:08:26,618 --> 00:08:28,876 Ich frage mich nach Western. 182 00:08:29,164 --> 00:08:32,283 Wir möchten unsere öffnen Ich besitze einen Trauma-OP und könnte sie gebrauchen. 183 00:08:34,494 --> 00:08:36,009 Nun, was dich betrifft, William, 184 00:08:36,053 --> 00:08:38,438 die Schwellung von Ihrem Beckenbruch ist unten, 185 00:08:38,476 --> 00:08:41,589 aber leider nicht Heilung so gut, wie wir gehofft hatten. 186 00:08:41,646 --> 00:08:45,238 Ja. Nun ja, das meines Immunsystems anderweitig verlobt gewesen. 187 00:08:46,184 --> 00:08:49,118 Darüber. Die Neutropenie aufgrund Ihrer Krebserkrankung 188 00:08:49,150 --> 00:08:51,899 stellt einige Herausforderungen dar Infektionen in Schach halten. 189 00:08:51,937 --> 00:08:53,401 Nun, normalerweise, 190 00:08:53,637 --> 00:08:56,846 Ich würde am liebsten wieder hineingehen und neu ausrichten, aber in Ihrem Fall ... 191 00:08:56,859 --> 00:08:58,911 Dann würden Sie zustimmen dass sowohl Curtis als auch ich 192 00:08:58,950 --> 00:09:01,167 sollten unsere Optionen sorgfältig abwägen. 193 00:09:09,100 --> 00:09:11,988 Hallo, ich bin Theo. Und ich höre hast du Schmerzen? 194 00:09:12,429 --> 00:09:15,517 Ich glaube, eine Lebensmittelvergiftung. Mein Mann hat gestern Abend gekocht. 195 00:09:15,562 --> 00:09:17,121 Erbrechen, Durchfall? 196 00:09:17,172 --> 00:09:18,872 Starke Krämpfe mitten in der Nacht. 197 00:09:18,936 --> 00:09:21,437 - Habe mich ein paar Mal übergeben. - Und Ihr Mann, ist er auch krank? 198 00:09:21,476 --> 00:09:22,971 Er hat einen eisernen Magen. 199 00:09:23,304 --> 00:09:25,324 Und ausnahmsweise bin ich erleichtert Die Kinder weigern sich zu essen 200 00:09:25,341 --> 00:09:26,908 alles andere als Makkaroni und Käse. 201 00:09:26,977 --> 00:09:29,216 Ja, mein Ältester ist gerade aus dieser Phase herausgewachsen. 202 00:09:29,503 --> 00:09:31,274 Du sagst mir also, dass es Hoffnung gibt? 203 00:09:31,514 --> 00:09:33,492 - Wir haben vier unter acht. - Wow! 204 00:09:33,550 --> 00:09:35,319 Warum lehnen Sie sich nicht für mich zurück? 205 00:09:36,208 --> 00:09:38,611 - Rechts. Gibt es da Schmerzen, nicht wahr? - Nein. 206 00:09:38,621 --> 00:09:40,121 Okay. 207 00:09:40,708 --> 00:09:42,938 Alles klar, ich werde es dir geben eine Lösung namens Pink Lady. 208 00:09:42,970 --> 00:09:44,363 Es wird bei Verdauungsstörungen helfen. 209 00:09:44,393 --> 00:09:46,268 Und wenn Sie Ihre Flüssigkeitszufuhr niedrig halten, 210 00:09:46,313 --> 00:09:48,556 Es sollte laufen Kurs in ca. 24 Stunden. 211 00:09:48,825 --> 00:09:51,132 Glaubst du, du könntest uns geben? eine Urinprobe, nur zur Sicherheit? 212 00:09:51,253 --> 00:09:53,333 - Okay. - Perfekt. Komm mit mir. 213 00:09:56,393 --> 00:09:58,987 - Oh mein Gott! - Äh, ist es Zeit für deine Periode? 214 00:09:59,671 --> 00:10:02,170 Ich nehme Verhütungsmittel, Ich bekomme meine Periode nicht. 215 00:10:02,515 --> 00:10:04,675 Ach, Rhoda? 216 00:10:05,582 --> 00:10:08,215 Wir werden einige davon ausführen Blut abnehmen und Ultraschall machen, 217 00:10:08,241 --> 00:10:10,178 - Sehen Sie, was los ist. Okay? - Okay. 218 00:10:11,887 --> 00:10:14,006 - Danke schön. - Es wird alles gut. 219 00:10:16,480 --> 00:10:17,809 Entspannen. 220 00:10:18,077 --> 00:10:20,628 Nichts gibt Ihnen einen Hebel wie eine echte Drohung, wegzugehen. 221 00:10:20,878 --> 00:10:22,610 Sie sitzen jetzt auf dem Machtsitz. 222 00:10:22,916 --> 00:10:24,207 Gerne geschehen, übrigens. 223 00:10:24,233 --> 00:10:25,939 Weißt du, wenn er anruft um deine Geschichte zu überprüfen... 224 00:10:26,029 --> 00:10:27,998 Ich gebe zu, dass ich der Idiot bin, der ich bin. 225 00:10:28,292 --> 00:10:31,070 Glauben Sie mir, es ist eine Befreiung Konzept, einfach zu akzeptieren. 226 00:10:31,443 --> 00:10:32,671 Und vermasselt. 227 00:10:33,597 --> 00:10:35,303 Apropos Dinge, die nicht repariert werden können, 228 00:10:35,329 --> 00:10:36,914 Ich möchte, dass du mir beim Sterben hilfst. 229 00:10:38,589 --> 00:10:41,286 Ich habe meinen Fall schon tausendmal gesehen Mal als Onkologe. 230 00:10:41,312 --> 00:10:43,894 Es kommt immer wieder zu Infektionen schlimmer. Der Schmerz nimmt zu. 231 00:10:44,047 --> 00:10:45,990 Ich verliere jegliche Autonomie. 232 00:10:46,457 --> 00:10:47,921 Warum fragst du mich? 233 00:10:48,011 --> 00:10:49,084 Falls Sie es noch nicht bemerkt haben, 234 00:10:49,085 --> 00:10:51,047 Ich ertrinke nicht gerade in meinen Lieben. 235 00:10:51,073 --> 00:10:53,672 Und ich will kein großes Produktion. Schnell und sauber. 236 00:10:55,992 --> 00:10:57,206 Okay. 237 00:10:57,935 --> 00:10:59,507 Ich meine, nehmen Sie sich etwas Zeit, darüber nachzudenken. 238 00:10:59,526 --> 00:11:01,073 Es ist nur das Ende meines Lebens. 239 00:11:03,379 --> 00:11:05,150 Ich möchte auch die Kontrolle haben. 240 00:11:09,994 --> 00:11:12,313 _ 241 00:11:12,333 --> 00:11:14,671 _ 242 00:11:14,672 --> 00:11:16,801 _ 243 00:11:16,871 --> 00:11:18,699 _ 244 00:11:18,757 --> 00:11:20,623 _ 245 00:11:20,732 --> 00:11:22,080 _ 246 00:11:22,649 --> 00:11:24,756 18-Gauge-Nadel für ausreichenden Durchfluss? 247 00:11:24,899 --> 00:11:26,958 Zwei Liter die ersten 30. Gut. 248 00:11:26,983 --> 00:11:29,412 Sie können die Infusion stoppen, wenn Sie ist stark genug, um aufzustehen. 249 00:11:29,437 --> 00:11:31,227 Und dann machen wir das Bett frei. 250 00:11:32,639 --> 00:11:35,618 Gut, deine Muskeln zu kennen Die Erinnerung an die Cholera ist intakt. 251 00:11:35,867 --> 00:11:38,392 Oder vielleicht schlecht, dich zu kennen trage es immer noch herum. 252 00:11:38,488 --> 00:11:40,105 Bashir! 253 00:11:43,934 --> 00:11:46,082 Er war allein in seinem Zelt, vielleicht den ganzen Tag. 254 00:11:47,245 --> 00:11:49,259 Wir müssen Leute dazu bringen, Zelte zu überprüfen! 255 00:11:49,502 --> 00:11:50,848 Starten Sie eine Zeile! 256 00:11:54,437 --> 00:11:56,271 Er hat kein Wort gesagt, seit ich ihn gefunden habe. 257 00:11:56,290 --> 00:11:57,760 Er braucht intraossäre Flüssigkeiten. 258 00:11:57,779 --> 00:11:59,767 Sir, können Sie mich hören? 259 00:12:03,519 --> 00:12:04,995 Könnte Nierenversagen sein. 260 00:12:08,491 --> 00:12:09,763 Kein Puls. 261 00:12:10,460 --> 00:12:12,071 V-Fib! Wir müssen schockieren. 262 00:12:12,138 --> 00:12:13,490 Okay. Epi vorbereiten. 263 00:12:13,899 --> 00:12:17,043 Aufladen auf 200! Klar! 264 00:12:20,111 --> 00:12:22,098 - Kein Puls. - Epi drücken. 265 00:12:22,143 --> 00:12:23,575 Starten Sie eine weitere Flüssigkeitsrunde! 266 00:12:23,619 --> 00:12:25,014 Wieder aufgeladen! 267 00:12:25,211 --> 00:12:27,217 Klar! 268 00:12:29,914 --> 00:12:31,221 Immer noch kein Puls. 269 00:12:32,689 --> 00:12:34,076 Asystolie. 270 00:12:34,741 --> 00:12:37,840 Er war einfach zu dehydriert. Er ist weg. 271 00:12:38,971 --> 00:12:41,397 Werde deine Kleidung los Saleh, wasche dich ab. 272 00:12:45,331 --> 00:12:47,798 Es wird noch schlimmer werden bevor es besser wird... 273 00:12:49,640 --> 00:12:52,061 Ich werde bleiben und das durchziehen. 274 00:12:52,489 --> 00:12:54,043 Ich werde meinen Flug ändern. 275 00:12:55,008 --> 00:12:57,865 Wir müssen ihn in Bleichmittel baden und steckte ihn in einen Leichensack. 276 00:13:06,098 --> 00:13:10,201 Nun, ich werde am Schreibtisch sein Pflicht für mindestens einen Monat. 277 00:13:10,815 --> 00:13:12,736 Ich sage es ihnen immer wieder um Rhoda die Verantwortung zu übertragen 278 00:13:12,761 --> 00:13:15,259 aber die der Gewerkschaft ablehnen, was dumm ist. 279 00:13:15,284 --> 00:13:17,260 Ja, das solltest du nicht meiner Schwester das erzählen? 280 00:13:17,286 --> 00:13:19,389 Anscheinend ist sie es Sie rufen in einer Krise an. 281 00:13:19,919 --> 00:13:23,198 Es ist schon eine Weile her seit dir und ich habe mehr als nur Text geschrieben, Eric. 282 00:13:23,441 --> 00:13:25,505 Als NP hat man jetzt bessere Möglichkeiten. 283 00:13:25,537 --> 00:13:27,902 Irgendein schicker plastischer Chirurg der 4 Tage die Woche arbeitet. 284 00:13:27,915 --> 00:13:30,299 Oh, ich dachte dieses Argument ist mit unserer Heirat gestorben. 285 00:13:30,868 --> 00:13:33,090 Bist du nicht wütend darüber? Was ist mit dir passiert? 286 00:13:34,012 --> 00:13:35,610 Natürlich bin ich das! 287 00:13:37,215 --> 00:13:40,065 Ich dachte nur, wir könnten... 288 00:13:41,466 --> 00:13:44,616 Nach all dieser Zeit, meine ich Als ich hörte, was passiert ist... 289 00:13:46,419 --> 00:13:48,080 Ich vermisse dich, Claire. 290 00:13:51,590 --> 00:13:53,546 Als du es gesagt hast wollte Unterstützung anbieten, 291 00:13:54,255 --> 00:13:56,294 Ich dachte, du meintest Eischips. 292 00:13:58,288 --> 00:14:00,914 Hey! Ich bin ausgesperrt die Online-Medizinzeitschriften 293 00:14:00,915 --> 00:14:04,199 - Wir haben normalerweise Zugriff darauf. - Neue IT-Regel. Keine Kekse. 294 00:14:04,320 --> 00:14:06,539 Oh. Ähm, und wer sind sie? 295 00:14:06,596 --> 00:14:08,162 Äh... Medizinstudenten. 296 00:14:08,194 --> 00:14:09,843 Ja und wem gehören sie? 297 00:14:09,958 --> 00:14:12,156 - Du, denke ich? - Nun, ich bin nicht... 298 00:14:12,201 --> 00:14:14,118 Ich bin nicht...ich bin heute noch nicht einmal dabei. Ich bin... 299 00:14:14,150 --> 00:14:15,550 Und doch... 300 00:14:15,620 --> 00:14:16,988 Ich... 301 00:14:17,928 --> 00:14:19,833 - Hallo. Ich-ich-mach... - Doktor Leblanc. 302 00:14:19,890 --> 00:14:22,178 - Ja. - Medizinstudium in drei statt vier Jahren abgeschlossen, 303 00:14:22,223 --> 00:14:25,138 zwei Jahre in der Notaufnahme, wechselte zu Kardiologie vor der Rückkehr in die Notaufnahme 304 00:14:25,189 --> 00:14:27,414 Deshalb bist du immer noch PGY-2 statt 3. 305 00:14:27,561 --> 00:14:29,491 - Ich bin Carmen und das ist äh... - Ein Fehler. 306 00:14:29,683 --> 00:14:33,173 Ja, ähm, okay, du bleibst hier, Fass nichts an, ähm... 307 00:14:33,198 --> 00:14:34,324 - Doktor Devi? - Hmm? 308 00:14:34,349 --> 00:14:35,742 Was die Studenten betrifft, ich bin... 309 00:14:35,800 --> 00:14:37,557 Ich dachte, deine Unerbittlichkeit wäre es 310 00:14:37,582 --> 00:14:39,168 eine gute Einführung in das System. 311 00:14:39,225 --> 00:14:41,757 Außerdem können sie bei körperlichen Beschwerden helfen Aufgaben außerhalb Ihrer Grenzen. 312 00:14:41,763 --> 00:14:43,585 Nicht, ohne dass ich sie darin trainiere. 313 00:14:43,725 --> 00:14:45,809 Ich habe ihnen gesagt, dass du es nicht tun würdest bin bis morgen da 314 00:14:45,828 --> 00:14:48,021 und um das Lesen nachzuholen heute. Warum bist du hier? 315 00:14:48,065 --> 00:14:49,433 Ich bin gekommen, um Claire zu sehen. 316 00:14:49,465 --> 00:14:51,152 - Ich habe gehört, dass sie heute wach ist. - Hmm. 317 00:14:51,408 --> 00:14:54,898 Ähm, selbst wenn ich wüsste, wie es geht lehre diese Unerbittlichkeit, 318 00:14:54,923 --> 00:14:56,981 Ich bin mir nicht sicher, ob ich das wäre derzeit die beste Wahl. 319 00:14:57,077 --> 00:14:58,982 Als Assistenzarzt Ausbildung ist Teil Ihres Jobs. 320 00:14:58,995 --> 00:15:00,222 Ja, ich weiß, ich weiß, aber ich bin... 321 00:15:00,248 --> 00:15:03,144 Und auch, wofür du gekämpft hast denn als du einen Fall vorgebracht hast 322 00:15:03,169 --> 00:15:06,154 um darauf zurückzukommen Abteilung. Hat sich das geändert? 323 00:15:09,171 --> 00:15:11,964 Ich denke, es wäre besser für sie, wenn Krankenhausadministratorin 324 00:15:11,977 --> 00:15:14,118 würde aufhören, Fragen zu stellen darüber, was passiert ist. 325 00:15:15,071 --> 00:15:16,311 Claire. 326 00:15:16,336 --> 00:15:18,043 Sie versuchen es einfach Finden Sie heraus, wer das getan hat. 327 00:15:18,062 --> 00:15:19,436 Welches ist für sie. 328 00:15:19,826 --> 00:15:20,977 Nicht sie. 329 00:15:22,431 --> 00:15:24,339 Ich hatte keine Ahnung, dass ich schwanger war. 330 00:15:25,093 --> 00:15:27,445 Bei den anderen habe ich es sofort gespürt. 331 00:15:28,204 --> 00:15:29,644 Was passiert jetzt? 332 00:15:29,695 --> 00:15:32,086 Wenn sich Ihr Schmerzniveau ändert, sagen Sie es mir. 333 00:15:32,188 --> 00:15:34,547 Wir sorgen dafür, dass Sie es schaffen so bequem wie möglich. 334 00:15:34,745 --> 00:15:36,483 Es tut mir sehr leid, Crystal. 335 00:15:37,181 --> 00:15:38,683 Oh, das muss nicht sein. 336 00:15:39,361 --> 00:15:42,147 Das ist nicht... Wir haben es nicht versucht und... 337 00:15:43,483 --> 00:15:45,394 So ist es einfach besser. 338 00:15:46,628 --> 00:15:49,414 - Ich sollte meinen Mann anrufen. - Bevor Sie das tun, 339 00:15:49,443 --> 00:15:53,259 Als wir Ihre gynäkologische Untersuchung gemacht haben, Wir bemerkten Anzeichen von Blutergüssen. 340 00:15:53,371 --> 00:15:57,372 Wenn Sie mit jemandem sprechen möchten, oder irgendeine Art von Unterstützung benötigen. 341 00:15:58,267 --> 00:15:59,632 Wofür? 342 00:16:00,044 --> 00:16:02,696 Na ja, so in der Art Blutergüsse sind oft erkennbar an... 343 00:16:04,153 --> 00:16:05,771 ein sexueller Übergriff. 344 00:16:06,064 --> 00:16:08,397 Und wenn das der Fall ist, Wir haben hier ein Protokoll 345 00:16:08,416 --> 00:16:11,453 Das wird dir Zeit dafür geben Berücksichtigen Sie alle Ihre Optionen. 346 00:16:15,249 --> 00:16:16,936 Was steckt dahinter? 347 00:16:16,962 --> 00:16:18,860 Wir sammeln alle identifizierenden Beweise 348 00:16:18,880 --> 00:16:21,047 das würde einen Bericht untermauern. 349 00:16:21,565 --> 00:16:23,891 Identifizieren Sie meinen Mann, meinen Sie. 350 00:16:24,824 --> 00:16:27,144 Wenn es das ist, was Sie tun wollten, ja. 351 00:16:28,996 --> 00:16:30,596 Kann ich darüber nachdenken? 352 00:16:32,270 --> 00:16:33,644 Natürlich. 353 00:16:35,344 --> 00:16:38,847 Im Südturm scheint Wasser zu sein war nicht richtig gechlort. 354 00:16:40,151 --> 00:16:42,171 Dann waren die Latrinen voller als sonst, 355 00:16:42,184 --> 00:16:43,552 Die Kontamination breitete sich aus. 356 00:16:43,622 --> 00:16:46,211 Plus Fliegen plus... Pech. 357 00:16:46,280 --> 00:16:49,585 Nasser ist unser Campmanager und Johanna ist bei der NGO MedHelp. 358 00:16:49,623 --> 00:16:50,940 Wir haben uns getroffen. 359 00:16:51,119 --> 00:16:53,112 Doktor Hamed war ein lautstarker Fürsprecher 360 00:16:53,170 --> 00:16:55,771 für den Erhalt der Klappe von Talia Ali Ersatzoperation finanziert. 361 00:16:55,861 --> 00:16:57,810 Der Mann, der starb, Qasim, 362 00:16:58,124 --> 00:16:59,913 er war schon seit fünf Jahren hier. 363 00:17:00,227 --> 00:17:03,474 Cholera kann beherrschbar sein Krankheiten, wenn Sie frühzeitig Flüssigkeit zu sich nehmen. 364 00:17:03,659 --> 00:17:07,015 Wir müssen es jedem sagen, der Symptome hat Ich solle es nicht abwarten, weil... 365 00:17:07,041 --> 00:17:09,802 Wir müssen auch eine Öffentlichkeit machen Gesundheitsnachrichtenkampagne. 366 00:17:09,993 --> 00:17:13,605 Verbreiten Sie die Botschaft über das Richtige Handwasch- und Hygieneprotokolle. 367 00:17:13,673 --> 00:17:15,567 Hoffentlich schneller als die Krankheit. 368 00:17:15,708 --> 00:17:20,002 Wir können nur 10, vielleicht 12 halten stark dehydrierte Patienten 369 00:17:20,047 --> 00:17:21,549 sofort im Krankenhauszelt. 370 00:17:21,613 --> 00:17:24,253 Das letzte Mal habe ich das durchgemacht Wir haben provisorische Stationen gebaut 371 00:17:24,285 --> 00:17:26,100 um weniger schwere Fälle zu halten. 372 00:17:26,151 --> 00:17:28,349 - Wo sind wir auf dem Wasser? - Die Nutzung ist hoch 373 00:17:28,368 --> 00:17:29,730 und wird weiter zunehmen, 374 00:17:29,781 --> 00:17:32,428 Mit der Chlorierung Schritt halten und Entschlammung der Latrinen 375 00:17:32,460 --> 00:17:34,971 - wird eine Herausforderung sein. - Die finanzielle Unterstützung ist begrenzt. 376 00:17:35,042 --> 00:17:37,796 - Wegen anderer Ausbrüche? - Wegen allem anderen. 377 00:17:38,046 --> 00:17:40,635 Wir sollten Vorräte anlegen Cholera-Impfstoffe, 378 00:17:40,693 --> 00:17:42,035 Das habe ich schon vor Monaten gesagt. 379 00:17:42,061 --> 00:17:44,164 - Vielleicht kann ich welche besorgen. - Gut. 380 00:17:44,266 --> 00:17:46,538 Obwohl sie nicht helfen werden die kranke Bevölkerung jetzt. 381 00:17:46,778 --> 00:17:49,603 Was uns übrig lässt Prävention und Schadensbegrenzung. 382 00:17:49,642 --> 00:17:51,188 Impfung. Zink. 383 00:17:51,278 --> 00:17:54,276 Plus ebenso viele Antibiotika wie wir es in die Finger bekommen können. 384 00:17:54,333 --> 00:17:56,355 - Was die Behandlung betrifft... - Das muss sein 385 00:17:56,375 --> 00:17:58,995 - Wir können mehr für das Wasser tun. - Das Problem ist die Personalausstattung. 386 00:17:59,043 --> 00:18:02,703 Dafür müssen wir mehr Einheimische einstellen überwachen, chloren, verteilen. 387 00:18:02,733 --> 00:18:05,632 - Ich habe kein Geld, um zusätzliche Besatzungen zu bezahlen. - Kannst du nicht umleiten? 388 00:18:05,722 --> 00:18:08,010 Das ganze Geld kommt von Irgendwo, Doktor Hamed. 389 00:18:08,049 --> 00:18:11,156 Essen. Hygiene. Teuer Operation in Amman... 390 00:18:11,194 --> 00:18:13,495 Sie hat recht. Jeder Cent ist bereits vergeben. 391 00:18:13,527 --> 00:18:16,058 - Dann bekommen wir mehr Freiwillige. - Und wer wird sie ausbilden? 392 00:18:16,141 --> 00:18:17,375 - Du? - Warum nicht? 393 00:18:17,394 --> 00:18:19,069 Ich weiß, wie man überwacht und chlort. 394 00:18:19,094 --> 00:18:20,507 Du bist als Arzt hier, Bashir. 395 00:18:20,545 --> 00:18:23,198 Das ist reine Bürokratie. Wenn die Hilfe kommt nicht schnell genug... 396 00:18:23,243 --> 00:18:25,792 Ich kann es niemandem erlauben, einfach zu sein getroffen, um Verantwortung zu übernehmen 397 00:18:25,844 --> 00:18:27,665 für die Wasserversorgung eines ganzen Lagers 398 00:18:27,697 --> 00:18:29,353 weil er mir gesagt hat, dass er weiß wie. 399 00:18:32,600 --> 00:18:34,417 Arnold. 400 00:18:34,562 --> 00:18:36,019 Hey, das warst du mal eine Hospizschwester, oder? 401 00:18:36,064 --> 00:18:37,502 - Ja. - Okay, du hilfst also jemals 402 00:18:37,534 --> 00:18:39,062 mit medizinischer Sterbehilfe? 403 00:18:39,209 --> 00:18:41,612 Es gab ein paar MAID Patienten auf dem Weg. 404 00:18:41,682 --> 00:18:44,449 Ich meine, ich konnte es nicht ausführen. Muss Arzt oder NP sein. 405 00:18:44,496 --> 00:18:46,386 - Warum? - Nun, dieser Typ ist durch die Notaufnahme gekommen 406 00:18:46,405 --> 00:18:49,320 vor ein paar Wochen wegen eines Beckens einen Bruch und außerdem hat er Krebs. 407 00:18:49,390 --> 00:18:50,560 Er braucht jemanden, der seine Bitte bezeugt 408 00:18:50,573 --> 00:18:51,864 bevor ich den Vorgang starten kann. 409 00:18:52,075 --> 00:18:54,478 - Äh... Seine Familie nicht? - Er hat keine. 410 00:18:54,638 --> 00:18:56,331 Warte, du redest davon William Maxwell, richtig? 411 00:18:56,395 --> 00:18:58,684 - Ja. Warum? - Sein Sohn hat angerufen. 412 00:18:58,876 --> 00:19:00,889 Versuchte es in jedem Krankenhaus Die Stadt sucht ihn. 413 00:19:01,075 --> 00:19:03,087 Ich sende aber weiterhin eine Nachricht sagen die Stationsschwestern immer wieder 414 00:19:03,113 --> 00:19:04,627 William lehnt Besucher ab. 415 00:19:04,659 --> 00:19:06,385 Unglaublich. Er hat mich angelogen. 416 00:19:06,474 --> 00:19:08,583 Äh, willst du die Telefonnummer des Sohnes? 417 00:19:11,188 --> 00:19:12,688 Saleh. 418 00:19:13,384 --> 00:19:17,519 Ich weiß. Ich weiß. Das ist nicht der Fall mein schickes Krankenhaus und... 419 00:19:18,113 --> 00:19:21,616 Ich sollte lernen zu akzeptieren die Dinge, die ich nicht ändern kann 420 00:19:21,629 --> 00:19:24,089 und geben unser Bestes helfen, das Leid zu lindern. 421 00:19:24,936 --> 00:19:28,481 Eigentlich habe ich nachgedacht Ungefähr als wir 17 waren. 422 00:19:29,044 --> 00:19:30,559 Die Air Jordans? 423 00:19:30,609 --> 00:19:33,643 - Die Turnschuhe, die du gestohlen hast? - Versucht zu stehlen. 424 00:19:33,711 --> 00:19:37,211 Ich war damals einen Block entfernt Der Verkäufer kam auf mich zu... 425 00:19:37,281 --> 00:19:38,374 Mit einem Reifeneisen! 426 00:19:38,394 --> 00:19:39,557 Ja! Und du bist durchgebrannt, 427 00:19:39,634 --> 00:19:41,161 Ich brauchte keine Sekunde zum Nachdenken, 428 00:19:41,257 --> 00:19:43,775 Ich habe mich einfach dort gelassen, um meinem Schicksal zu begegnen. 429 00:19:45,521 --> 00:19:47,668 Ja nun, ich glaube nicht So schnell könnte ich jetzt laufen. 430 00:19:47,694 --> 00:19:49,201 Auch bei den Jordans. 431 00:19:50,994 --> 00:19:52,537 Warum denkst du darüber nach? 432 00:19:55,465 --> 00:19:59,198 Weißt du, du musst es nicht sehen das durch, nur weil ich es bin. 433 00:20:11,885 --> 00:20:13,246 Sie geht? 434 00:20:14,109 --> 00:20:15,611 OB kam herunter und reinigte sie. 435 00:20:15,669 --> 00:20:17,324 War es vorher oder nachher? Ihr Mann ist hier angekommen? 436 00:20:17,349 --> 00:20:19,305 Du hast Unterstützung angeboten, Theo. 437 00:20:19,382 --> 00:20:22,556 Wenn sie nicht dazu bereit ist das, das ist ihre Entscheidung. 438 00:20:27,371 --> 00:20:30,464 - Sei sanft, okay? - Okay, kleine Monster, 439 00:20:30,496 --> 00:20:32,286 Papa wird dich mitnehmen zum Automaten 440 00:20:32,324 --> 00:20:34,203 während ich mit dem Arzt fertig bin, okay? 441 00:20:34,229 --> 00:20:36,351 Ich werde zurückgehen und Ich kann dir zum Auto helfen. 442 00:20:36,964 --> 00:20:38,709 - Perfekt. Danke, Baby. - Okay. 443 00:20:44,377 --> 00:20:45,745 Du musst noch nicht gehen. 444 00:20:46,129 --> 00:20:48,084 Der andere Arzt sagte, ich könnte gehen. 445 00:20:48,583 --> 00:20:49,995 Okay, ähm... 446 00:20:50,034 --> 00:20:52,118 Ich bin mir nicht sicher, ob das die richtige Entscheidung ist. 447 00:20:52,361 --> 00:20:55,254 Warum? Habe etwas anderes gemacht Kommen Sie zu meinen Tests? 448 00:20:55,767 --> 00:20:58,246 Nein, ich kann es Ihrem Mann sagen dass wir etwas verpasst haben 449 00:20:58,272 --> 00:21:00,145 wenn Sie mehr Zeit dafür benötigen Denken Sie darüber nach, was wir besprochen haben? 450 00:21:00,234 --> 00:21:02,120 - Ich tu nicht. - Crystal, ich mache mir Sorgen 451 00:21:02,158 --> 00:21:05,156 dass du einfach zurückgehst in eine unsichere Situation geraten. 452 00:21:05,199 --> 00:21:07,559 - Ich versuche Ihnen hier zu helfen. - Ich will deine Hilfe nicht. 453 00:21:08,332 --> 00:21:09,956 Was ist mit Ihren Kindern? 454 00:21:10,832 --> 00:21:12,960 Wenn du es nur versuchst Fühlen Sie sich besser 455 00:21:12,998 --> 00:21:14,941 Wenn es darum geht, „das Richtige zu tun“, nicht. 456 00:21:14,954 --> 00:21:16,532 - Hey, das ist nicht... - Du kennst mich nicht, 457 00:21:17,022 --> 00:21:18,933 und das geht dich nichts an. 458 00:21:19,412 --> 00:21:21,428 - Hey, bist du bereit? - Ja. 459 00:21:30,838 --> 00:21:33,243 Wie ist es seitdem? Ihr letztes Herzereignis? 460 00:21:33,379 --> 00:21:36,503 Meistens stabil. Einige Hier und da Tachykardie. 461 00:21:36,527 --> 00:21:38,016 Sie kämpft auch gegen Müdigkeit. 462 00:21:38,042 --> 00:21:40,342 Wir haben uns gefragt, ob das so ist bedeutet mehr Ventilprobleme. 463 00:21:40,343 --> 00:21:41,582 Möglicherweise. 464 00:21:41,646 --> 00:21:44,255 Wenn wir dir folgen, würde ich es tun Ich möchte eine Aufarbeitung von Grund auf. 465 00:21:44,664 --> 00:21:47,591 Belastungstests, Echo, eventuell Holter. 466 00:21:47,610 --> 00:21:48,786 Nun ja, das alles haben Sie. 467 00:21:48,888 --> 00:21:51,637 Ich finde die Voreingenommenheit eines anderen Klinikers deutlich in ihrer Diagnostik. 468 00:21:51,694 --> 00:21:54,111 Ich würde auch gerne hören, wo Sie jetzt sind 469 00:21:54,155 --> 00:21:56,028 und wo Sie in fünf Jahren sein möchten. 470 00:21:56,883 --> 00:21:58,444 Ich weiß, du hast nicht nachgedacht 471 00:21:58,488 --> 00:21:59,946 Sie hatten eine Sitzung gebucht mit einem Life Coach. 472 00:22:00,003 --> 00:22:01,787 Ich hoffe, es ist nicht unangemessen zu fragen 473 00:22:01,800 --> 00:22:04,936 - Warum brauchst du diese Dinge? - Ich würde einen Behandlungsplan um sie herum erstellen. 474 00:22:05,600 --> 00:22:08,061 Doktor Leblanc, das Endspiel steht bevor 475 00:22:08,112 --> 00:22:10,713 oder planen Sie, dorthin zu wechseln? etwas weniger Anspruchsvolles? 476 00:22:11,359 --> 00:22:13,916 Das lernst du schnell mit Magalie, Work-Life-Balance 477 00:22:13,954 --> 00:22:16,266 - Schwankt stark in Richtung Arbeit. - In letzter Zeit nicht mehr so ​​oft. 478 00:22:16,492 --> 00:22:17,751 Kein Urteil. 479 00:22:18,045 --> 00:22:20,831 Ich bin ein Befürworter des Erhaltens Leben, um für dich zu arbeiten, 480 00:22:21,260 --> 00:22:23,138 Aber wenn ich weiß, wo du emotional bist, 481 00:22:23,215 --> 00:22:25,458 - Wir können planen. - Das macht sehr viel Sinn. 482 00:22:25,496 --> 00:22:28,386 Scheint es nicht ein bisschen... im Gegensatz zur Wissenschaft? 483 00:22:28,424 --> 00:22:29,760 Ich glaube nicht, dass er das gemeint hat. 484 00:22:29,792 --> 00:22:31,403 Ich würde gerne seine Einschätzung hören, 485 00:22:31,429 --> 00:22:32,982 basierend auf den verfügbaren Daten. 486 00:22:33,002 --> 00:22:36,005 Und ich entscheide mich, keins ohne zu machen Ihre bereitwillige Teilnahme. 487 00:22:37,456 --> 00:22:39,763 Schauen Sie, meine Strategie ist nicht jedermanns Sache. 488 00:22:39,789 --> 00:22:41,444 Alles klar, danke Ihnen vielmals für Ihre Zeit. 489 00:22:41,463 --> 00:22:43,821 - Das ist es? Magalie... - Ja, ich habe keine weiteren Fragen. 490 00:22:43,846 --> 00:22:45,840 Nun ja, das tue ich. Deshalb hast du mich mitgebracht. 491 00:22:47,065 --> 00:22:49,208 Warum gebe ich dir nicht zwei pro Minute? 492 00:22:50,717 --> 00:22:52,136 Ich bin äh... 493 00:22:52,398 --> 00:22:55,824 Ich habe einen Patienten ein Stresstest nebenan, 494 00:22:55,850 --> 00:22:57,147 Ich kann reinschauen. 495 00:22:59,480 --> 00:23:01,199 Er ist ein Arzt, kein Orakel, 496 00:23:01,225 --> 00:23:02,427 Du musst nicht so respektvoll sein. 497 00:23:02,452 --> 00:23:03,896 Und du bist ein Erwachsener, kein störrisches Kind, 498 00:23:03,915 --> 00:23:05,748 - also benimm dich wie einer. - Oh, ich bin ein Kind? 499 00:23:05,814 --> 00:23:07,635 Du gehst weiter Dein ganzes Leben aus einer Laune heraus 500 00:23:07,652 --> 00:23:08,798 und das solltest du auch Sei die geerdete Person 501 00:23:08,817 --> 00:23:10,875 - Ich habe hierher gebracht, um mir zu helfen! - Deshalb erinnere ich Sie daran 502 00:23:10,894 --> 00:23:12,102 Dass du dein ganzes Leben lang gekämpft hast 503 00:23:12,166 --> 00:23:14,671 für einen Arzt, der zuhört! Und jetzt, 504 00:23:14,696 --> 00:23:16,396 Man fragt dich endlich, was du willst 505 00:23:16,441 --> 00:23:18,109 Und du kannst nicht schnell genug davonkommen! 506 00:24:23,396 --> 00:24:24,930 - Hey. - Hallo. 507 00:24:25,032 --> 00:24:26,733 Ich-ich wusste nicht, ob du wolltest... 508 00:24:26,791 --> 00:24:28,440 Ja. Ich weiß, ich weiß. Es ist einfach... 509 00:24:28,498 --> 00:24:31,687 Theo hat etwas über dich gesagt Bleiben Sie, um bei einem Ausbruch zu helfen? 510 00:24:31,758 --> 00:24:34,135 Ja, wir sehen eine stabile Entwicklung Strom starker Dehydrierung, 511 00:24:34,148 --> 00:24:36,072 - aber mir geht es gut. - Okay. Okay. Gut. 512 00:24:36,111 --> 00:24:39,505 Das Risiko einer Ansteckung ist gering Cholera von einem kranken Patienten. 513 00:24:39,741 --> 00:24:41,761 Oder... das habe ich gelesen. 514 00:24:41,844 --> 00:24:44,425 Bist du auf dem Heimweg? oder... Wie spät ist es dort? 515 00:24:44,521 --> 00:24:45,941 Zumindest sollte es risikoarm sein, 516 00:24:45,960 --> 00:24:50,075 - solange die Wasserversorgung nicht unterbrochen ist... - Wir versuchen, das Trinkwasser zu rationieren. 517 00:24:50,663 --> 00:24:52,121 Nun, wir haben ein verrottetes Rohr 518 00:24:52,134 --> 00:24:53,361 und du hast nicht genug zu trinken. 519 00:24:53,444 --> 00:24:55,010 Was, im Krankenhaus? 520 00:24:55,285 --> 00:24:57,809 Nein, um... bei June's. 521 00:24:58,410 --> 00:25:01,203 Im Krankenhaus will Devi Ich unterrichte Medizinstudenten. 522 00:25:01,254 --> 00:25:03,325 Du bist nicht begeistert von den Studenten? 523 00:25:06,367 --> 00:25:09,032 Schau, ich weiß, dass die Dinge zwischen uns... 524 00:25:10,809 --> 00:25:13,474 Aber du kannst mit mir reden. 525 00:25:15,341 --> 00:25:16,837 Nur ich kann nicht. 526 00:25:17,949 --> 00:25:21,586 Ich habe mich an mein Leben gewöhnt größer sein und jetzt... 527 00:25:22,462 --> 00:25:24,187 Die Dinge, die ich früher wollte... 528 00:25:25,715 --> 00:25:27,063 Und damit bin ich allein. 529 00:25:27,671 --> 00:25:29,799 - Mags, ich bin... - Nein, und sagen Sie nicht, dass es Ihnen leidtut, 530 00:25:29,824 --> 00:25:31,774 denn hier geht es nicht nur um dich. 531 00:25:35,870 --> 00:25:37,167 Was ist mit dir? 532 00:25:37,244 --> 00:25:40,043 Finden Sie... was? Sie suchen? 533 00:25:40,746 --> 00:25:42,325 Hier brauchen sie Hilfe. 534 00:25:42,721 --> 00:25:45,641 Warum kannst du nicht einfach zugeben, dass du es bist? Aber für dich selbst? 535 00:25:46,210 --> 00:25:48,089 Um dein eigenes Ding herauszufinden... 536 00:25:49,131 --> 00:25:52,470 Denn selbst wenn es so ist egoistisch, es ist fair. Du weisst? 537 00:25:55,609 --> 00:25:57,584 Ich war nicht immer so. 538 00:26:00,086 --> 00:26:02,886 Meine Mutter hat es mir heute erzählt dass das Leben nur aus Phasen besteht. 539 00:26:03,430 --> 00:26:06,485 Das ist, was auch immer Sie denken es ist oder sind sicher, dass es so ist, 540 00:26:07,226 --> 00:26:09,278 es ist immer nur vorübergehend. 541 00:26:12,838 --> 00:26:14,794 Warum versuchst du nicht, etwas zu schlafen? 542 00:26:40,823 --> 00:26:42,217 Was zum Teufel? 543 00:26:43,354 --> 00:26:45,016 Du bist gestern nie zurückgekommen. 544 00:26:45,054 --> 00:26:47,406 Das solltest du nicht sein hier drin. Oder raus aus deinem Zimmer. 545 00:26:47,464 --> 00:26:49,547 Ich habe einen Gepäckträger bestochen. Wenn Sie kalte Füße haben, 546 00:26:49,566 --> 00:26:50,902 Du hättest es mir sagen können. 547 00:26:50,991 --> 00:26:53,713 Ich erzähle es dir jetzt. Finden einen anderen Bewohner zu manipulieren. 548 00:26:53,738 --> 00:26:55,745 Manipulieren? Curtis, I Ich dachte, wir hätten es genauso gesehen ... 549 00:26:55,777 --> 00:26:57,241 Du hast einen Sohn! 550 00:26:57,567 --> 00:26:58,832 Okay. Ich tue. Und? 551 00:26:58,871 --> 00:27:00,858 Ernsthaft? Du hast es mir gesagt hatte sonst niemanden. 552 00:27:00,877 --> 00:27:03,868 Wenn ich ihn hineinziehe, wird es einfach sei ein unordentlicher, von Trauer erfüllter Albtraum. 553 00:27:03,881 --> 00:27:05,889 Ja, vielleicht ist er das will! Oder zumindest die Option! 554 00:27:05,940 --> 00:27:08,497 Die Möglichkeit, bei mir zu sitzen außer leise zu weinen? 555 00:27:08,542 --> 00:27:10,568 Oder noch schlimmer: Reden Sie mich aus davon nur, um mich zu verärgern 556 00:27:10,594 --> 00:27:12,626 wenn er mich zur Toilette begleiten muss. 557 00:27:12,633 --> 00:27:13,783 Du weißt, dass das so ist! 558 00:27:13,815 --> 00:27:15,477 Nein, ich weiß nur, ob Du hast ihn so rausgeschnitten, 559 00:27:15,490 --> 00:27:17,215 Alles, was Sie tun, ist, es weiterzuzahlen. 560 00:27:18,896 --> 00:27:20,819 - Wissen Sie was, vergessen Sie es. - Nein. Warte. 561 00:27:21,043 --> 00:27:22,405 Was im Voraus bezahlen? 562 00:27:22,488 --> 00:27:25,249 Die Art von Entscheidungen, die Menschen durcheinander bringen 563 00:27:25,262 --> 00:27:28,164 und lass sie uns mögen. Und Ich werde nicht dabei sein. 564 00:27:33,948 --> 00:27:36,614 Vitalwerte-Checks, der Fluch meiner Existenz. 565 00:27:36,652 --> 00:27:38,953 Ja, tut mir leid, aber da du wach bist, 566 00:27:38,966 --> 00:27:40,711 Kannst du deine Augen für mich öffnen? 567 00:27:42,915 --> 00:27:44,347 Danke. 568 00:27:46,962 --> 00:27:48,406 Nicht gut, oder? 569 00:27:48,508 --> 00:27:50,387 Gibt es außer Fieber noch andere Symptome? 570 00:27:50,426 --> 00:27:54,139 Brummen, geschwollene Beine und verspannte Muskeln. 571 00:27:54,171 --> 00:27:56,037 Ihr Kreatinin ist sprunghaft angestiegen. 572 00:27:56,114 --> 00:27:58,714 Wann wurde Ihre letzte Nierenuntersuchung durchgeführt? 573 00:27:58,745 --> 00:28:00,279 Claire? 574 00:28:00,343 --> 00:28:02,828 - Was passiert? - Sie krampft. 575 00:28:02,884 --> 00:28:05,177 Ihre Niere versagt. Gehe zu die nächstgelegene Schwesternstation 576 00:28:05,193 --> 00:28:07,637 und erzähle es allen und jedem, wir Ich brauche eine Dialyse und eine Dialyse am Krankenbett. 577 00:28:07,669 --> 00:28:10,225 - Rechts. Okay, äh... Wohin soll ich gehen? - Finden Sie es einfach heraus! Gehen! 578 00:28:10,713 --> 00:28:12,518 Claire? 579 00:28:14,237 --> 00:28:15,986 Lass es mich einfach wissen, okay? Danke. 580 00:28:16,178 --> 00:28:18,479 Ich höre, Glückwünsche sind angebracht. 581 00:28:18,527 --> 00:28:20,372 Leitender leitender ED-Arzt. 582 00:28:20,436 --> 00:28:22,721 Ich habe versucht, mit den Neuigkeiten anzurufen aber du hast gescreent. 583 00:28:22,993 --> 00:28:24,358 Du hast einen guten Kampf gezeigt, Theo. 584 00:28:24,398 --> 00:28:26,508 Hast du es vielleicht gerade versucht? etwas schwieriger, mich zu schlagen 585 00:28:26,548 --> 00:28:28,066 für den Job, weil Was ist zwischen uns los? 586 00:28:28,122 --> 00:28:31,278 Oh ja. Absolut nicht für das Gehalt oder den Karriereschub. 587 00:28:31,374 --> 00:28:34,386 - Aber schön, dass es nur um dich geht. - Nein, Liz, Liz! Hey! Was... 588 00:28:34,434 --> 00:28:37,398 Warum bin ich der Bösewicht? Sind Sie verärgert darüber, dass eine Ehe zerbrochen ist? 589 00:28:37,462 --> 00:28:39,399 Denn das ist Geben Dir selbst viel zu viel Anerkennung. 590 00:28:39,443 --> 00:28:40,747 Und es ist nicht das, was ist Dich auch zu verärgern. 591 00:28:40,785 --> 00:28:42,060 Oh, gibt es irgendetwas, was ich kann? tun, damit du es mir nicht erzählst 592 00:28:42,082 --> 00:28:44,614 - Was regt mich auf? - Was passiert zwischen mir und meinem Mann? 593 00:28:44,633 --> 00:28:46,870 liegt ganz bei mir bedeutet, dass du keine Macht hast. 594 00:28:46,928 --> 00:28:48,455 Das gefällt dir nicht Du hast kein Mitspracherecht. 595 00:28:49,875 --> 00:28:51,262 Aber das tue ich, Liz. 596 00:28:54,004 --> 00:28:55,359 Keine Blutgerinnsel. 597 00:28:55,858 --> 00:28:57,373 Die Rückgabe ist gut. 598 00:28:58,978 --> 00:29:00,441 Der Zugang ist klar. 599 00:29:01,694 --> 00:29:03,075 Geklemmt? 600 00:29:03,222 --> 00:29:04,501 Den Stromkreis schließen. 601 00:29:06,129 --> 00:29:07,434 Das war erstaunlich. 602 00:29:07,632 --> 00:29:09,492 Solltest du es wissen? das als ED-Bewohner? 603 00:29:09,581 --> 00:29:11,480 Die Dialyse wird nur funktionieren, wenn wir es herausfinden können 604 00:29:11,524 --> 00:29:13,998 - was verursacht ihre Infektion? - Soll ich ihre Laborwerte noch einmal überprüfen? 605 00:29:14,170 --> 00:29:17,557 Gehen Sie zurück zu Emerg. Treten Sie Ihrer Kohorte bei im Nahtraum zum Üben. 606 00:29:20,069 --> 00:29:21,456 Geht es ihr gut? 607 00:29:22,434 --> 00:29:25,897 - Ich bin Eric, ihr Ex. - Sie ist im Moment stabil. 608 00:29:27,598 --> 00:29:29,132 Niere versagt? 609 00:29:29,771 --> 00:29:31,561 Meine Schwester hat Lupus, 610 00:29:31,728 --> 00:29:34,780 brauchte als Erwachsener eine Dialyse. Deshalb hat Claire nur einen. 611 00:29:34,828 --> 00:29:37,050 Also gab sie einen von ihr Nieren zu deiner Schwester? 612 00:29:37,090 --> 00:29:38,967 Zwei Monate nachdem wir uns kennengelernt hatten. 613 00:29:39,199 --> 00:29:41,149 Bin einfach ruhig rausgegangen und habe mich testen lassen. 614 00:29:41,197 --> 00:29:43,949 - Habe es niemandem erzählt, bis sie gematcht hat. - Klingt wie sie. 615 00:29:44,422 --> 00:29:46,007 Jetzt zahlt sie dafür. 616 00:29:46,512 --> 00:29:48,755 Dieser Ort hat ihr alles genommen. 617 00:29:48,794 --> 00:29:51,805 Ich werde nie verstehen, warum Sie gibt es ihr ganzes Leben lang. 618 00:29:57,397 --> 00:29:58,701 Mahmud. 619 00:29:58,778 --> 00:30:00,305 _ 620 00:30:00,963 --> 00:30:02,919 _ 621 00:30:03,232 --> 00:30:05,309 _ 622 00:30:05,367 --> 00:30:06,881 _ 623 00:30:07,259 --> 00:30:09,943 _ 624 00:30:10,147 --> 00:30:12,563 _ 625 00:30:13,222 --> 00:30:15,677 _ 626 00:30:15,945 --> 00:30:18,355 _ 627 00:30:18,386 --> 00:30:21,243 _ 628 00:30:21,276 --> 00:30:23,410 _ 629 00:30:23,442 --> 00:30:24,906 Kann ich bitte das Kit bekommen? 630 00:30:25,187 --> 00:30:26,963 _ 631 00:30:27,187 --> 00:30:29,111 _ 632 00:30:29,667 --> 00:30:31,073 _ 633 00:30:31,284 --> 00:30:34,059 _ 634 00:30:34,084 --> 00:30:37,766 _ 635 00:30:37,849 --> 00:30:41,102 _ 636 00:30:41,729 --> 00:30:44,203 _ 637 00:30:45,391 --> 00:30:48,312 _ 638 00:30:48,568 --> 00:30:50,766 _ 639 00:30:52,889 --> 00:30:54,525 _ 640 00:30:55,017 --> 00:30:56,467 _ 641 00:31:05,946 --> 00:31:07,563 _ 642 00:31:08,509 --> 00:31:10,260 _ 643 00:31:12,146 --> 00:31:14,486 _ 644 00:31:14,952 --> 00:31:16,486 _ 645 00:31:17,835 --> 00:31:20,378 _ 646 00:31:46,306 --> 00:31:48,396 _ 647 00:31:48,638 --> 00:31:50,315 _ 648 00:31:50,388 --> 00:31:51,962 _ 649 00:31:58,984 --> 00:32:01,663 Sie muss ihre Symptome heruntergespielt haben. 650 00:32:01,772 --> 00:32:04,278 - Könnte es eine Bakteriämie sein? - Nein, sie haben es bereits ausgeschlossen. 651 00:32:04,329 --> 00:32:06,977 - Vielleicht ein septischer Stein? - Nein, wäre in ihrem CT aufgetaucht. 652 00:32:07,328 --> 00:32:10,207 - Doktor Leblanc? - Ja, ich habe dir gesagt, du sollst im Nahtraum warten. 653 00:32:10,252 --> 00:32:12,164 Ich weiß, aber Claires Diagramm erwähnt Muskelkrämpfe, 654 00:32:12,170 --> 00:32:14,178 also habe ich einen Querverweis erstellt Infektionen, die diese verursachen 655 00:32:14,197 --> 00:32:16,304 und gleichzeitig beeinflussend Nierenfunktion und ich j... 656 00:32:17,494 --> 00:32:18,683 Spuck es aus, Praktikant. 657 00:32:18,728 --> 00:32:20,274 Ich habe mich nur gefragt ihre letzte Tetanusimpfung? 658 00:32:20,377 --> 00:32:23,259 - Tetanus? - Viele Leute vergessen, auf dem Laufenden zu bleiben. 659 00:32:23,323 --> 00:32:25,163 Wenn sie schon am Punkt ist Um zu ergreifen, müssen wir schnell handeln. 660 00:32:25,195 --> 00:32:26,921 Ja, ich werde mit ihrem Team reden, Wir werden die Infektion gezielt bekämpfen, 661 00:32:26,940 --> 00:32:28,435 Beginnen Sie mit WIG und Muskeln Entspannungsmittel sofort. 662 00:32:28,499 --> 00:32:29,892 Ich werde ihre Vorgeschichte überprüfen. 663 00:32:30,174 --> 00:32:32,953 - Nicht schlecht. - Mag sie mich irgendwie nicht? 664 00:32:33,958 --> 00:32:35,460 Finden Sie dort nicht Ihren Wert. 665 00:32:37,773 --> 00:32:39,051 Ich bin froh, dass ich dich erwischt habe. 666 00:32:39,070 --> 00:32:41,218 Schauen Sie, ob es hier um die geht ganze Western-Sache, ich... 667 00:32:41,269 --> 00:32:44,017 Nein, dass du gefragt bist Das ist für mich nichts Neues, Doktor Curtis. 668 00:32:44,033 --> 00:32:45,506 Ich bin wegen William Maxwell hier. 669 00:32:45,551 --> 00:32:47,385 Sein Wunsch nach Sterbehilfe. 670 00:32:47,640 --> 00:32:51,181 - Ich bin nur überrascht, dass er dich nicht gefragt hat. - Das hat er. Ich habe einfach... 671 00:32:51,923 --> 00:32:53,418 Glaubst du, er hat einen Grund dafür? 672 00:32:53,457 --> 00:32:55,502 Nun, ich habe seine Zustimmung bekommen seinen Onkologen anrufen, 673 00:32:55,534 --> 00:32:58,327 wer es sich herausstellte, er vor kurzem gefeuert, dieser widerspenstige Idiot, der er ist. 674 00:32:58,372 --> 00:33:01,830 Und sein Krebs ist alles durch seine Lymphknoten. 675 00:33:01,938 --> 00:33:04,852 Und William gibt es schon lange genug, um zu wissen, was als nächstes kommt. 676 00:33:06,713 --> 00:33:09,723 Aber ich sehe, ihr zwei seid äh... nah dran. 677 00:33:10,273 --> 00:33:12,037 Ich kann es also tun, wenn Sie es lieber nicht möchten. 678 00:33:16,805 --> 00:33:18,787 Es ist schwer zu akzeptieren, was wir nicht reparieren können. 679 00:33:19,106 --> 00:33:22,635 Aber Zeugnis ablegen ist vielleicht das das Wichtigste, was wir tun können. 680 00:33:30,464 --> 00:33:32,855 _ 681 00:33:51,876 --> 00:33:53,333 _ 682 00:33:55,473 --> 00:33:57,033 _ 683 00:33:58,260 --> 00:34:02,280 _ 684 00:34:07,527 --> 00:34:08,985 _ 685 00:34:09,068 --> 00:34:10,602 _ 686 00:34:10,736 --> 00:34:12,321 _ 687 00:34:12,405 --> 00:34:14,910 _ 688 00:34:18,335 --> 00:34:19,971 _ 689 00:34:20,074 --> 00:34:21,755 _ 690 00:34:22,189 --> 00:34:23,825 _ 691 00:34:29,366 --> 00:34:30,766 Bashir, ähm... 692 00:34:32,639 --> 00:34:36,212 _ 693 00:34:36,654 --> 00:34:37,945 _ 694 00:34:38,124 --> 00:34:40,840 Sie haben uns nicht gerade gelassen Nehmen Sie Anrufe aus dem Gefängnis entgegen. 695 00:34:40,936 --> 00:34:43,380 Aber selbst als ich das hörte,... 696 00:34:43,524 --> 00:34:45,141 Dass du es geschafft hast zum Lager in der Türkei, 697 00:34:45,186 --> 00:34:47,149 und dann mit Amira nach Kanada. 698 00:34:47,922 --> 00:34:50,107 Bashir, ich wollte Ich schreibe dir so oft. 699 00:34:50,146 --> 00:34:51,589 Es ist, es ist nur... 700 00:34:53,150 --> 00:34:54,818 _ 701 00:34:56,128 --> 00:34:57,547 _ 702 00:35:00,660 --> 00:35:02,111 _ 703 00:35:02,135 --> 00:35:03,970 _ 704 00:35:04,002 --> 00:35:05,146 Tariq, wir müssen das nicht tun. Okay? 705 00:35:05,190 --> 00:35:07,107 Warum bist du dann sonst gekommen? hier nach all dieser Zeit? 706 00:35:07,337 --> 00:35:10,668 Ich meine, Sie müssen es müssen Hören Sie sich das an, um weiterzumachen... 707 00:35:10,693 --> 00:35:13,134 Schauen Sie, sie wussten, dass wir bei den Protesten waren. 708 00:35:13,144 --> 00:35:15,550 Sie hätten dich getötet wenn Sie sich nicht daran gehalten haben. Ich... 709 00:35:21,507 --> 00:35:23,144 _ 710 00:35:24,301 --> 00:35:26,787 _ 711 00:35:26,832 --> 00:35:28,161 _ 712 00:35:33,901 --> 00:35:35,313 _ 713 00:35:53,456 --> 00:35:54,747 Hallo. 714 00:35:55,616 --> 00:35:56,999 Habe von heute gehört. 715 00:35:57,284 --> 00:35:58,567 Lust auf einen Besuch? 716 00:35:58,837 --> 00:36:02,004 Ja. Alle Ablenkungen sind willkommen. 717 00:36:04,103 --> 00:36:06,385 Ich übernehme Verantwortung für das, was passiert ist, Claire. 718 00:36:07,043 --> 00:36:08,424 Wir haben Sie im Stich gelassen. 719 00:36:08,694 --> 00:36:10,706 Ich habe dich im Stich gelassen. 720 00:36:10,776 --> 00:36:11,977 Und es tut mir leid. 721 00:36:12,048 --> 00:36:15,250 Vorsichtig. Irgendwo, wo es legal ist Haare brannten gerade. 722 00:36:15,301 --> 00:36:16,666 Lass es. 723 00:36:17,110 --> 00:36:19,314 Sie verdienen es, zu hören, dass jemand das besitzt. 724 00:36:23,040 --> 00:36:26,338 Ähm, dein Ex ist hier und möchte dich sehen. 725 00:36:26,498 --> 00:36:29,809 Ähm, sagst du es ihm? Die Besuchszeiten sind vorbei? 726 00:36:40,259 --> 00:36:41,678 Du hast deine Meinung geändert? 727 00:36:42,343 --> 00:36:43,935 Ich möchte nicht wie du sein. 728 00:36:45,330 --> 00:36:48,031 Das heißt, ich will das nicht Zynismus, um mein Leben zu kontrollieren. 729 00:36:48,300 --> 00:36:50,038 Du bist mein Patient. Und du haben sich geirrt, als du gesagt hast 730 00:36:50,051 --> 00:36:51,559 dass wir den Menschen nicht helfen können. 731 00:36:54,607 --> 00:36:55,939 Wann? 732 00:36:57,030 --> 00:36:58,404 Wann immer Sie bereit sind. 733 00:37:03,996 --> 00:37:06,883 Hey Theo, vielen Dank dafür, wirklich. 734 00:37:06,952 --> 00:37:08,617 Ich bin froh, dass ich helfen kann. 735 00:37:08,686 --> 00:37:11,987 Antiseptikum, Bandagen, Blutdruckmanschette... 736 00:37:12,120 --> 00:37:15,547 Die Zuckertest-Kits sind technisch abgelaufen. 737 00:37:15,585 --> 00:37:17,483 Nun, das ist gut. Denn Diese Jungs werden nur Sachen benutzen 738 00:37:17,522 --> 00:37:19,490 dass sie wissen, dass es so sein wird sowieso entsorgt werden. 739 00:37:19,605 --> 00:37:21,183 Schau deinen Freund an, der Diabetiker ist, 740 00:37:21,241 --> 00:37:23,018 Er sollte wirklich jemanden treffen 741 00:37:23,043 --> 00:37:25,568 Nur um sicherzugehen es gibt keine Komplikationen. 742 00:37:25,636 --> 00:37:27,416 Ja, ich weiß. Aber er wird es nicht tun. 743 00:37:27,710 --> 00:37:29,678 Diese sind für Ihre Freunde Hat es funktioniert, Aktivismus zu betreiben? 744 00:37:29,704 --> 00:37:31,839 Ja, nur sind sie vom Netz. 745 00:37:32,292 --> 00:37:34,779 Alles, was sie haben, ist also entweder verdient oder eingetauscht. 746 00:37:34,817 --> 00:37:36,952 Keine Kreditkarten, keine Gesundheitskarten. Also, 747 00:37:38,709 --> 00:37:40,301 du musst das akzeptieren. 748 00:37:44,309 --> 00:37:47,456 Ja, ich frage mich nur, wie sie wissen, dass sie einen Unterschied machen. 749 00:37:48,732 --> 00:37:50,803 Ich schätze, sie machen einfach was Sie wissen, dass sie damit leben können. 750 00:37:53,628 --> 00:37:56,111 - Und wie geht es dir, Percy? - Alles gut, Mann. 751 00:37:56,769 --> 00:37:58,316 Vielen Dank fürs Einchecken. 752 00:38:03,998 --> 00:38:06,441 _ 753 00:38:08,971 --> 00:38:10,869 _ 754 00:38:16,808 --> 00:38:19,971 _ 755 00:38:20,841 --> 00:38:22,350 _ 756 00:38:22,420 --> 00:38:24,056 _ 757 00:38:24,606 --> 00:38:26,114 _ 758 00:38:26,894 --> 00:38:29,623 _ 759 00:38:30,575 --> 00:38:32,359 _ 760 00:38:32,608 --> 00:38:34,129 _ 761 00:38:35,963 --> 00:38:37,376 _ 762 00:38:41,535 --> 00:38:43,540 _ 763 00:38:43,564 --> 00:38:44,986 _ 764 00:38:46,477 --> 00:38:48,146 _ 765 00:38:48,498 --> 00:38:50,239 _ 766 00:39:09,322 --> 00:39:11,448 Danke, dass du mich so spät aufgenommen hast, 767 00:39:11,544 --> 00:39:14,779 Besonders nachdem ich vorher so unverblümt war. 768 00:39:14,883 --> 00:39:18,814 - Es ist kein Problem. - Was hast du über die Berücksichtigung meiner selbst gesagt? 769 00:39:19,021 --> 00:39:22,824 - Das hat mich wirklich berührt. - Ja, das habe ich verstanden. 770 00:39:22,896 --> 00:39:25,341 - Ich werde dir noch einmal zuhören. - Während ich renne? 771 00:39:25,485 --> 00:39:27,673 Nun, es ist kein Standard, 772 00:39:27,698 --> 00:39:30,909 aber ich finde es wertvoll, zuzuhören in jeder Phase, irgendwie so... 773 00:39:30,925 --> 00:39:33,793 Anekdoten sammeln Beweise direkt aus meinem Herzen? 774 00:39:34,472 --> 00:39:36,230 Bist du bereit für mich? 775 00:39:36,318 --> 00:39:37,628 Ja. 776 00:39:37,708 --> 00:39:40,025 Mags, das ist mein Kollege, Doktor Sam Levesque. 777 00:39:40,065 --> 00:39:41,646 Hallo. 778 00:39:41,750 --> 00:39:43,212 Wir sind an der Schwelle. 779 00:39:44,330 --> 00:39:46,224 Ich dachte, ich hätte einen ansteigenden Rhythmus gehört. 780 00:39:46,360 --> 00:39:49,532 Sie haben Recht. SVT bei acht Minuten 781 00:39:49,684 --> 00:39:51,737 Dauer 30 Sekunden... 782 00:39:51,848 --> 00:39:54,693 - Ich sende Ihnen jetzt die Daten. - Danke, Sam. 783 00:39:55,045 --> 00:39:58,193 Wenn du fertig bist, habe ich ein Kleinkind bekommen Mit einem Murmeln brauche ich deine Ohren. 784 00:39:58,416 --> 00:40:00,110 - Freut mich, Sie kennenzulernen. - Ja. 785 00:40:00,661 --> 00:40:02,858 - Ihr zwei teilt euch eine Praxis? - Sam ist ein Genie 786 00:40:02,898 --> 00:40:04,440 bei der Analyse bereits vorhandener Daten, 787 00:40:04,464 --> 00:40:07,452 und ich kann oft a vorhersagen Muster, bevor es vollständig präsentiert wird. 788 00:40:07,516 --> 00:40:08,994 Es ist eine gute Balance. 789 00:40:09,106 --> 00:40:11,112 Und basierend auf dem, was Sie gehört haben ... 790 00:40:11,144 --> 00:40:12,933 Glaubst du, es gibt ein Problem mit dem Ventil? 791 00:40:12,949 --> 00:40:15,553 Keine Prognosen bisher Wir malen das Bild. 792 00:40:15,753 --> 00:40:18,565 Als nächstes Echokardiogramm. 793 00:40:19,085 --> 00:40:20,978 - Bist du bereit? - Ja. 794 00:40:24,581 --> 00:40:27,537 _ 795 00:40:28,528 --> 00:40:30,677 _ 796 00:40:30,813 --> 00:40:33,633 _ 797 00:40:34,009 --> 00:40:35,727 _ 798 00:40:35,798 --> 00:40:37,412 _ 799 00:40:37,707 --> 00:40:40,496 _ 800 00:40:40,528 --> 00:40:43,516 _ 801 00:40:43,732 --> 00:40:45,690 _ 802 00:40:47,992 --> 00:40:49,542 _ 803 00:40:50,029 --> 00:40:51,731 _ 804 00:40:52,026 --> 00:40:53,799 _ 805 00:40:53,839 --> 00:40:56,300 _ 806 00:40:56,579 --> 00:40:58,793 _ 807 00:40:59,328 --> 00:41:01,094 _ 808 00:41:01,677 --> 00:41:04,626 _ 809 00:41:04,729 --> 00:41:07,749 _ 810 00:41:10,369 --> 00:41:11,991 _ 811 00:41:18,414 --> 00:41:20,803 Also das junge Paar, Cholera? 812 00:41:20,851 --> 00:41:24,789 Sie dachten, es wäre so, aber ich bin es Denken Sie an eine Eileiterschwangerschaft. 813 00:41:24,933 --> 00:41:28,488 - Basierend auf was? - Schmerzen in der Schulterspitze und Instinkt. 814 00:41:28,832 --> 00:41:30,901 - Hast du es ihnen gesagt? - Noch nicht... 815 00:41:31,101 --> 00:41:32,794 Es klang, als würden sie es versuchen. 816 00:41:32,874 --> 00:41:35,974 Ich denke transvaginal Ultraschall ist keine Option. 817 00:41:36,166 --> 00:41:39,840 Ähm, nein. Wenn Sie Recht haben, und Vorausgesetzt, es ist nicht gebrochen, 818 00:41:39,880 --> 00:41:41,974 wir haben Methotrexat für medizinische Abtreibung... 819 00:41:42,006 --> 00:41:43,746 Und was, wenn es doch einmal reißt? 820 00:41:45,831 --> 00:41:48,116 Das hättest du tun sollen Ich bin schon vor Tagen abgereist, Hamed. 821 00:41:49,099 --> 00:41:50,952 Irgendwann wirst du es müssen. 822 00:42:02,641 --> 00:42:04,710 Der Mann mit den Impfstoffen. 823 00:42:07,059 --> 00:42:09,232 Wissen Sie, die Jordans. 824 00:42:11,317 --> 00:42:13,491 Ich war nicht der Einzige, der an diesem Tag lief. 825 00:42:13,922 --> 00:42:15,537 Ich besuchte ihn. 826 00:42:15,728 --> 00:42:17,238 Tariq. 827 00:42:18,773 --> 00:42:21,042 Konnten Sie daran vorbeikommen? 828 00:42:27,792 --> 00:42:29,893 Ich gehe nach Hause. 829 00:42:30,708 --> 00:42:32,474 Meine Frau vermisst mich. 830 00:42:33,952 --> 00:42:35,949 Die Leute müssen dich auch vermissen. 831 00:42:59,071 --> 00:43:04,071 - Synchronisiert und korrigiert von chamallow - - www.addic7ed.com -